Raccordi CCS di SIMPSON Strong-Tie
La soluzione invisibile nella tecnica di fissaggio

17.02.2026

I raccordi nascosti per il legno non devono solo avere un bell'aspetto, ma anche assorbire in modo affidabile le forze di trazione e di taglio. Proprio per questo è stato sviluppato il raccordo multifunzionale CCS di SIMPSON Strong-Tie, noto anche come «Hydra».

Il raccordo CCS è progettato per giunzioni legno-legno e legno-acciaio e combina diverse tecniche di giunzione in un unico sistema. Essendo una soluzione interna, rimane invisibile nel componente ed è particolarmente adatto per applicazioni in cui sono richieste sia l'estetica che la capacità di carico.
Il collegamento avviene con 4, 6 o 8 viti CSFT nel legno. Al centro, il connettore ha una filettatura metrica (M12, M16 o M20) attraverso la quale un bullone unisce i componenti. Per i collegamenti legno-acciaio è possibile utilizzare anche un anello di adattamento CCSW per garantire la trasmissione della forza.

Utilizzo flessibile

Il CCS è progettato per carichi di trazione e di taglio ed è disponibile in tre dimensioni: Ø 30, 40 e 50 mm. Il connettore può essere adattato in modo ottimale alla rispettiva applicazione grazie a diverse varianti di connessione a vite.

Le aree di applicazione tipiche sono:

• Collegamenti tra travi principali/travi secondarie
• Telai su supporti
• Componenti in acciaio su legno di testa
• Collegamenti nascosti
• Costruzioni temporanee per il montaggio e lo smontaggio rapido (ad es. costruzioni fieristiche)
• Utilizzo come bussola di arresto per viti ad anello

An den KOCH DAYS zeigen wir Ihnen live vor Ort, auf was Sie bei der Planung und bei der Montage dieser speziellen Lösung achten müssen.