Raccordi CCS di SIMPSON Strong-Tie
La soluzione invisibile nella tecnica di fissaggio

17.02.2026

I raccordi nascosti per il legno non devono solo avere un bell'aspetto, ma anche assorbire in modo affidabile le forze di trazione e di taglio. Proprio per questo è stato sviluppato il raccordo multifunzionale CCS di SIMPSON Strong-Tie, noto anche come «Hydra».

Der CCS-Verbinder ist für Holz-Holz- und Holz-Stahl-Verbindungen konzipiert und vereint verschiedene Verbindungstechniken in einem System. Als innenliegende Lösung bleibt er im Bauteil unsichtbar und eignet sich besonders für Anwendungen, bei denen Optik und Tragfähigkeit gleichermassen gefragt sind.
Der Anschluss erfolgt mit 4, 6 oder 8 CSFT-Schrauben im Holz. Im Zentrum verfügt der Verbinder über ein metrisches Gewinde (M12, M16 oder M20), über das ein Bolzen die Bauteile zusammenzieht. Für Holz-Stahl-Anschlüsse kann zusätzlich ein CCSW Passring eingesetzt werden, um die Kraftübertragung sicherzustellen.

Flexibel einsetzbar

Der CCS ist für Zug- und Scherbelastung ausgelegt und in drei Grössen erhältlich: Ø 30, 40 und 50 mm. Durch mehrere Verschraubungsvarianten lässt sich der Verbinder optimal an die jeweilige Anwendung anpassen.

Typische Einsatzbereiche sind:

• Hauptträger-/Nebenträger-Anschlüsse
• Rähm auf Stütze
• Stahlbauteile an Hirnholz
• verdeckte Verbindungen
• temporäre Konstruktionen für schnellen Auf- und Abbau (z.B. Messebau)
• Einsatz als Anschlagbuchse für Ringschrauben 

An den KOCH DAYS zeigen wir Ihnen live vor Ort, auf was Sie bei der Planung und bei der Montage dieser speziellen Lösung achten müssen.